-
1 за своїм розсудом
Українсько-англійський юридичний словник > за своїм розсудом
-
2 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it -
3 на власний розсуд
as one chooses, at discretionУкраїнсько-англійський юридичний словник > на власний розсуд
См. также в других словарях:
exercise one's discretion — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
use one's discretion — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
at one's discretion — according to one s own judgment, according to what one thinks is best … English contemporary dictionary
discretion — [di skresh′ən] n. [ME discrecioun < OFr discrecion < L discretio, separation (in LL, discernment) < discretus: see DISCREET] 1. the freedom or authority to make decisions and choices; power to judge or act 2. the quality of being… … English World dictionary
discretion — c.1300, dyscrecyun, moral discernment, from O.Fr. discrecion or directly from L.L. discretionem (nom. discretio) discernment, power to make distinctions, in classical Latin separation, distinction, from pp. stem of discernere to separate,… … Etymology dictionary
discretion — n. 1) to exercise, show, use discretion in 2) complete, full, wide discretion 3) discretion to + inf. (she has full discretion to make decisions) 4) at one s discretion (to act at one s own discretion) 5) with discretion (to proceed with… … Combinatory dictionary
discretion — n. 1 being discreet; discreet behaviour (treats confidences with discretion). 2 prudence; self preservation. 3 the freedom to act and think as one wishes, usu. within legal limits (it is within his discretion to leave). 4 Law a court s freedom to … Useful english dictionary
discretion — /dɪsˈkrɛʃən / (say dis kreshuhn) noun 1. power or right of deciding, or of acting according to one s own judgement; freedom of judgement or choice. 2. the quality of being discreet; discernment of what is judicious or expedient, especially with… …
discretion — I (New American Roget s College Thesaurus) n. judgment; tact, finesse, taste.See caution, will. II (Roget s IV) n. 1. [Cautious or prudent conduct] Syn. caution, prudence, tact, diplomacy, foresight, mature judgment, circumspection, carefulness,… … English dictionary for students
discretion — dis·cre·tion /dis kre shən/ n: power of free decision or latitude of choice within certain bounds imposed by law reached the age of discretion struck down death penalty provisions administered through unbridled jury discretion L. H. Tribe: as a:… … Law dictionary
Discretion — Dis*cre tion, n. [F. discr[ e]tion, L. discretio separation, difference, discernment, fr. discernere, discretum. See {Discreet}, {Discern}.] 1. Disjunction; separation. [Obs.] Mede. [1913 Webster] 2. The quality of being discreet; wise conduct… … The Collaborative International Dictionary of English